Livres

Dans cette rubrique on trouvera les ouvrages ainsi que la direction de volumes collectifs.


Initiation aux méthodes de l'analyse du discours, Paris, Hachette, 1976. Trad. espagnole : Hachette, Buenos Aires, 1980. (ouvrage épuisé)

Les livres d'école de la République, 1870-1914, Discours et idéologie, Paris, Le Sycomore, 1979. (ouvrage épuisé)

Sémantique de la polémique, Lausanne, l'Age d'Homme, 1983.

Genèses du discours, Bruxelles-Liège, Mardaga, 1984. Trad. brésilienne par S. Possenti : Gênese dos discursos, Curitiba, Criar, 2005, puis Sao Paulo, Parabola, 2008.

Nouvelles tendances en analyse du discours, Paris, Hachette, 1987 (ouvrage épuisé). Trad. brésilienne : Campinas, Pontes et Editora Unicamp, 1989.

L'Analyse du discours, Introduction aux lectures de l'archive, Paris, Hachette, 1991. Nouvelle édition mise à jour : l’Analyse du discours, Hachette, 1997. (ouvrage épuisé).

Les termes clés de l'analyse du discours, Paris, Seuil, 1996. Edition Points revue et augmentée, 2009. Trad. Portugaise : Os termos-chaves da analise do discurso, Lisbonne, Gradiva, 1997 ; trad. Brésilienne : Termos-chave da analise do discurso, Belo Orizonte, UFMG, 1998 ; trad. Espagnole : Terminos claves del analisis del discurso, Buenos Aires, Nueva Vision, 1999 ; traduction Bulgare : Kluzovi termini v diskurs analiza, Editions de l’Université Saint-Clément, Sofia, 2000. Traduction Arabe : Beyrouth, Arab Scientific Publishers, 2009.

Analyser les textes de la communication, Paris, Dunod, 1998. Nouvelle édition, revue et augmentée de plusieurs chapitres : Paris, Armand Colin, 2007. Trad. brésilienne par C. de Souza et D. Rochas : Sao Paulo, Cortez, 2001. Trad. roumaine : Iasi, Institutul European, 2007. Trad. espagnole : Análisis de textos de communicación, Buenos Aires, Nueva Visión, 2009.

(En collaboration avec C. Dardy et D. Ducard) Le Rapport de soutenance de thèse. Un genre universitaire, Lille, Presses du Septentrion, 2002.

Cenas de enunciação, Curitiba (Brésil), Criar, 2006 ; nlle. éd. : São Paulo, Parabola, 2008.

La littérature pornographique, Paris, Armand Colin, 2007. Trad. espagnole : La literatura pornogràfica, Nueva Vision, Buenos Aires, 2008. Trad. brésilienne : O discurso pornografico, Sao Paulo, Parabola, 2010. Trad. roumaine : Literatura Pornograficà, Iasi, Institutul European, 2011. Trad. chinoise : Fujian Education Press, Fujian (China), 2013.

Doze conceitos da Analise do Discurso, Sao Paulo, Parabola, 2010.

Les phrases sans texte, Paris, Armand Colin, 2012. Trad. brésilienne : Frases sem texto, São Paulo, Paraboa, 2014.

Discours et analyse du discours. Introduction, Paris, Armand Colin, 2014.

(En collab. avec J. Angermuller et R. Wodak) : The Discourse Studies Reader. Main trends in Theory and Analysis, John Benjamins, 2014.

La philosophie comme institution discursive, Limoges, Lambert-Lucas, 2015.

Les analyses du discours en France, numéro 117 de Langages, Paris, Larousse, mars 1995.

"French Discourse Analysis", Discourse studies, 4 (3), London, Sage, août 2002.

Dictionnaire d’analyse du discours, (direction de l'ouvrage, en collaboration avec P. Charaudeau), Paris, Seuil, 2002. Trad. brésilienne : Dicionario de Analise do Discurso, Contexto, Sao Paulo, 2004. Trad. espagnole : Diccionario de analisis del discurso, Buenos Aires, Amorrortu, 2005. Trad. Arabe : Tunis, Centre National de Traduction, 2008.

Approches interdisciplinaires des pratiques langagières et discursives, (en collaboration avec J. Boutet), Langage et Société, 114, décembre 2005.

L'Analyse du discours. Etat de l'art et perspectives, numéro spécial de Marges linguistiques, 9, 2005 (http://marges-linguistiques.com) ; depuis 2006 sur le site : http://www.revue-texto.net

Pratiques discursives du christianisme contemporain, Langage et Société, n° 130, décembre 2009.

La vie à l’oeuvre. Le biographique dans le discours philosophique, (en collaboration avec F. Cossutta et P. Delormas), Limoges, Lambert-Lucas, 2012.

Lire Derrida ? Autour d' 'Eperons. Les styles de Nietzsche', (en collaboration avec M. Vallespir), Limoges, Lambert-Lucas, 2015.

Linguistique française, Initiation à la problématique structurale I, (en collab. avec J.-L. Chiss et J. Filliolet), Paris, Hachette, 1977. Nouvelle édition, 1993 : Linguistique française : Notions fondamentales, Phonétique, Lexique. Mis à jour sous le titre Introduction à la linguistique française : Notions fondamentales, Phonétique, Lexique, coll. « Les Fondamentaux », Paris, Hachette, 2001.

Linguistique française, Initiation à la problématique structurale II, (en collab. avec J.-L. Chiss et J. Filliolet), Paris, Hachette, 1978. Nouvelle édition, 1992 : Linguistique française : NotionsCommunication, Syntaxe, Poétique. Mis à jour sous le titre Introduction à la linguistique française : Syntaxe, Communication, Poétique, coll. « Les Fondamentaux », Paris, Hachette, 2001.

Approche de l'énonciation en linguistique française, Paris, Hachette, 1981. Nouvelle édition : L'Enonciation en linguistique française. 1991. Edition mise à jour : coll. « Les Fondamentaux », Paris, Hachette Supérieur, 1994.

Syntaxe du français, Paris, Hachette Supérieur, 1994.

Précis de grammaire pour les concours, Paris, Bordas, 1991. Nouvelle édition mise à jour : Paris, Dunod, 1994. Nouelle mise à jour : Paris, Armand Colin, 2010.

Aborder la linguistique, Paris, Seuil, 1996. Trad. portugaise : Introduçao a linguistica, Lisbonne, Gradiva. Trad. persane : Teheran, Diba, 2000.

Les notions grammaticales au collège et au lycée, (en collab. avec E. Pellet), Paris, Belin, 2005.

Eléments de linguistique pour le texte littéraire, Paris, Bordas, 1986. Trad. portugaise : Martins Fontes, Sao Paulo, 1996 ; trad. catalane : Elements de linguistica per al discurs literari, Valencia (Espagne), Tandem, 1995. Traduction allemande : Linguistische Grundbegriffe zur Analyse literarischer Texte, Tubingen, G. Narr Verlag, 2000.

Nouvelle édition, revue et augmentée : Linguistique pour le texte littéraire, Paris, Nathan, 2003. Depuis 2005 : éditions Armand Colin (ouvrage épuisé).

Pragmatique pour le discours littéraire, Paris, Bordas, 1990, puis Armand Colin, 2005 (ouvrage épuisé) ; trad. brésilienne : Pragmatica para o discurso literario, Sao Paulo, Martins Fontes, 1996. Trad. roumaine : Pragmatica pentru discursul literar, Iasi, Institul European, 2007.

Le contexte de l'oeuvre littéraire : Enonciation, écrivain, société, Paris, Dunod, 1993 (ouvrage épuisé ; disponible sur ce site). Traduction brésilienne : O contexto da obra literaria, Sao Paulo, Martin Fontes, 1995. Traduction lituanienne : Literaturos kurinio kontekstas, Vilnius, Baltos Lankos, 1998.

Exercices de linguistique pour le texte littéraire, (en collab. avec Gilles Philippe), Paris, Dunod, 1997. Depuis 2003 : éditions Armand Colin.

Le Discours littéraire. Paratopie et scène d'énonciation, Paris, A. Colin, 2004. Traduction brésilienne : Discurso literario, Editora Contexto, Sao Paulo, 2006. Traduction roumaine : Discursul literar, Iasi, Institutul European, 2007.

Manuel de linguistique pour les textes littéraires, Paris, A. Colin, 2010.

Trouver sa place dans le champ littéraire. Paratopie et création, Louvain-la-Neuve, Academia, 2016.

L'analyse du discours dans les études littéraires, (en collaboration avec Ruth Amossy), Toulouse, Presses Universitaires du Mirail, 2004.

Au-delà des oeuvres. Les voies de l'analyse du discours littéraire, (en collaboration avec I. Østenstad), Paris, L'Harmattan, 2010.

Se dire écrivain. Pratiques discursives de la mise en scène de soi, (en collaboration avec P. Delormas et I. Østenstad), Limoges, Lambert-Lucas, 2013.

Carmen, les racines d'un mythe, Paris, Le Sorbier, 1984 (ouvrage épuisé)

Féminin fatal, Paris, Descartes et Cie, 1999.

Contre Saint Proust, ou la fin de la Littérature, Paris, Belin, 2006.